The latest generation of F1 cars are expected to intensify the impact of an increasingly bumpy track surface at Circuit of The Americas, and the drivers’ patience about it is starting to wear thin.